ENES
Citlalli Brands

Estrategia y ejecución de marca bilingüe

Con sede en Fairfield, CA. Atendemos a clientes en todo el país.

Convierte tu marca en un activo estratégico a largo plazo.

Ya sea que quieras hacer crecer tu negocio, necesites un proyecto que siga tu manual de marca o quieras llegar al público hispanohablante, te podemos ayudar.

Hablemos en español, en espanglish or in English.

Citlalli Flores Zepeda, fundadora de Citlalli Brands, en su escritorio en Fairfield, California
Español · English
Citlalli Flores Zepeda, fundadoraGanadora del Pioneer Empresaria Award 2026 de la CHCC
Español · English
Citlalli Flores Zepeda, fundadoraGanadora del Pioneer Empresaria Award 2026 de la CHCC

CONFÍAN EN NOSOTROS

Logo del Student Success Center de Pacific Oaks College
Logo de Options for Learning
Logo de California Human Development
Logo de Mazatlan Taqueria & Grill
Logo de la Miller Creek Soccer League (MCSL)
Logo de Maria Zuniga, agente de State Farm
Logo de la Solano Hispanic Chamber of Commerce
Logo de Fred's Place
Logo de The Time is YA!
Logo de Govea Roofing Co.
Logo de Skylight Inc. Electrical Service
Logo de Amazing Smile, servicios de higiene dental a domicilio
Logo de la Iglesia Católica Our Lady of Loretto
Logo de The Time is YA! Network
Logo de InMotion Real Estate
Logo de Monarch Engineers
Logo de TechBox Systems
Logo de El Grullo Tours Live
Dónde estás hoy

¿Te suena familiar alguna de estas situaciones?

Tu organización puede estar creciendo, sacando adelante un proyecto o buscando llegar a un público nuevo. Empieces donde empieces, te ayudamos a encontrar el siguiente paso indicado.

01Crecimiento y transformación de marca
“Nuestra marca no refleja la calidad de nuestro trabajo.”

Tu trabajo ha crecido, pero puede que tu marca todavía no lo muestre. Te ayudamos a definir qué hace valiosa a tu organización y a poner tu identidad de marca, tu página web y tus materiales a la altura de la experiencia que ofreces.

03Mercado bilingüe y participación comunitaria
“Queremos conectar con el público que habla español.”

El público hispanohablante es diverso. La edad, el género, la educación, el origen cultural y las experiencias de vida influyen en cómo cada persona entiende un mensaje y cómo responde. Te ayudamos a entender a las personas a las que quieres llegar y a crear comunicaciones claras y culturalmente relevantes que les faciliten dar el paso que buscas.

Áreas de servicio

Atendemos el Área de la Bahía. Colaboramos en todo el país.

Nuestra oficina está en Fairfield, California, en el corazón del condado de Solano. Trabajamos con organizaciones de todo Estados Unidos en colaboración virtual, y con gusto nos reunimos en persona cuando hay oportunidad.

Atención personal. Con cita previa.

Las reuniones en persona son con cita previa, para apartar el tiempo de entender tus metas y darte toda nuestra atención. También podemos acordar reuniones y evaluaciones en tus instalaciones, según lo que necesite tu proyecto.

También atendemos los condados de Solano, Napa, Sonoma, Marin, Contra Costa, Alameda, San Francisco, San Mateo y Santa Clara.

Todas las áreas de servicio

Empecemos por tu proyecto.

Cuéntanos qué quieres lograr. Revisamos tu solicitud y te recomendamos el siguiente paso, que puede incluir una reunión por Zoom o en persona cuando convenga.

Empieza tu proyecto
Condado de NapaCondado de SolanoCondado de Contra Costa FairfieldNapaVacavilleVacavilleVallejoVallejoConcordWalnut Creek
A quién ayudamos

Para organizaciones que sirven a las personas.

Integridad de marca en acción

Estrategia y ejecución trabajando juntas en el mundo real.

Cada proyecto tiene un propósito. Mira cómo la estrategia, las decisiones bien pensadas y una ejecución consistente se unen para resolver retos reales de negocios y organizaciones.

Experiencia de clientes01 / 03
She meticulously crafted a brand identity that perfectly captures the essence of Amazing Smile. Her designs are not only visually stunning but also resonate deeply with our target audience.
Gerardo Reynaga Gonzalez, RDHAP, BSDHHigienista dental a domicilio, Amazing SmileReseña de Google
Lee todas nuestras reseñas en Google (se abre en una pestaña nueva)
Nuestro enfoque

La estrategia guía la ejecución. Juntas, maximizan los resultados.

Empezamos por entender lo que quieres lograr. Después definimos qué importa, qué sigue y cómo deben funcionar juntas todas las piezas.

  1. 01
    Claridad estratégica
  2. 02
    Diferenciación relevante
  3. 03
    Ejecución consistente
  4. 04
    Integridad de marca
01 · Claridad estratégica

Entiende dónde estás, hacia dónde vas y qué quieres lograr.

02 · Diferenciación relevante

Identifica qué hace valiosa a tu organización y por qué los clientes indicados deberían elegirte.

03 · Ejecución consistente

Lleva la estrategia con consistencia a cada lugar donde la gente ve, escucha y vive tu marca.

04 · Integridad de marca

Alinea quién eres, lo que prometes, cómo te presentas y lo que tus clientes realmente viven.

“Cada decisión de marca debe responder una pregunta fundamental: ¿esto le aportará valor a la marca con el tiempo?”
Citlalli Flores Zepeda
Fundadora
Autoevaluación de Integridad de Marca

Tu marca vive en más de 75 lugares. ¿Todos cuentan la misma historia?

Desde tu página web y tu firma de correo hasta los uniformes, los letreros y las facturas, cada punto de contacto genera confianza o, sin que lo notes, trabaja en tu contra. La Autoevaluación gratis revisa los tuyos en 6 pasos cortos y te da un diagnóstico al instante.

Empieza la Autoevaluación gratis

Resultados en pantalla · No necesitas dar tu correo para verlos

Valor de marca que crece

Construye pensando en hacia dónde vas, no solo en dónde estás hoy.

Una marca fuerte crea valor más allá de la siguiente campaña, página web, letrero, uniforme, producto promocional o pieza de marketing. Construida con intención y manejada con consistencia, tu marca puede convertirse en un activo de tu organización que apoya el crecimiento, la expansión, nuevos mercados, la sucesión y un legado a largo plazo.

El negocio puede evolucionar. El liderazgo puede cambiar. Los mercados pueden cambiar. El valor que representa una marca fuerte puede continuar.

“Una marca fuerte no es un lujo. Es una responsabilidad de liderazgo.”
Citlalli Flores Zepeda
ConsistenciaConsistenciaCimientosReconocimientoLegadoTiempoValor de marca
Estrategia + ejecución

Empieza por lo que quieres lograr.

No necesitas saber qué servicio necesitas antes de contactarnos. Cuéntanos de tu proyecto y te ayudamos a definir el siguiente paso correcto.

Primer paso01

Sesión Estratégica de Claridad

$797

Para situaciones en las que el proyecto no se puede definir bien hasta responder primero las preguntas estratégicas más grandes.

  • Revisión antes de la sesión
  • Sesión de estrategia de 90 minutos
  • Análisis después de la sesión
  • Hoja de ruta estratégica por escrito
02

Identidad Corporativa Esencial

$1,500

Todo lo que tu marca necesita para empezar bien, en una hoja de identidad profesional. Servicios individuales desde $100.

  • Revisión del nombre y la presencia
  • Consulta de objetivos
  • Logo original y sus versiones
  • Paleta, eslogan y fondo
03

Alcance Comunitario

Proyectos desde $5,000

Planeación estratégica y ejecución coordinada para programas, campañas, eventos e iniciativas comunitarias.

  • Comunicación bilingüe
  • Impresos y letreros
  • Productos promocionales
  • Ropa y materiales de alcance
04

Citlalli Growth System

Desde $599/mes

Guía estratégica continua para organizaciones que quieren proteger lo que han construido y seguir fortaleciendo su marca con el tiempo.

  • Guía estratégica y alineación de marca
  • Supervisión de la integridad de marca
  • Planeación de prioridades
  • Sistema inteligente incluido: página web, chat, línea de negocio inteligente, bandeja unificada, reseñas

¿No sabes cuál necesitas? No tienes que saberlo.

Empieza tu proyecto
Citlalli Flores Zepeda, fundadora de Citlalli Brands
significa “estrella” en náhuatl

Las decisiones de marca deben crear valor, no solo más cosas.

Citlalli Brands es una firma bilingüe de estrategia y ejecución de marca que ayuda a organizaciones de servicios a tomar mejores decisiones de marca, fortalecer la integridad de su marca y construir valor con el tiempo.

Originaria de El Grullo, Jalisco, Citlalli Flores Zepeda se graduó con honores del Tecnológico de Monterrey y empezó su negocio en el condado de Solano en 2004 como Alfa Design Services. El negocio creció hasta convertirse en Alfa Promotions y Alfa Entrepreneurs, y en febrero de 2022 pasó a ser Citlalli Brands. Citlalli fue presidenta de la Solano Hispanic Chamber of Commerce de 2018 a 2019.

2012Negocio del Año, Solano Hispanic Chamber of CommerceAlfa Promotions
2024BBB Torch Award for EthicsCitlalli Brands
2024Negocio del Año, Solano Hispanic Chamber of CommerceCitlalli Brands
2024Certificado de Reconocimiento, Asamblea Estatal de CaliforniaCitlalli Brands
2025Spirit of SolanoCitlalli Brands
2026Pioneer Empresaria Award, California Hispanic Chambers of CommerceCitlalli Flores Zepeda
Preguntas y respuestas

Las preguntas que más nos hacen.

Ver todas las preguntas
Preguntas y respuestas
¿Necesito saber qué servicio necesito antes de contactarlos?
No. Cuéntanos lo que quieres lograr y te recomendamos el siguiente paso correcto, ya sea una Sesión Estratégica de Claridad, una identidad de marca completa o un solo proyecto.
¿Trabajan en español y en inglés?
Sí. Citlalli Brands es totalmente bilingüe. Trabajamos en español, en inglés o en una mezcla de los dos, y creamos tus materiales en ambos idiomas.
¿Pueden hacer un proyecto que siga nuestro manual de marca?
Sí. Envíanos tu manual, tus requisitos, tu presupuesto y tu fecha límite. Antes de producir confirmamos colores, versiones del logo y especificaciones; luego coordinamos el pedido y cuidamos los detalles hasta la entrega. Conoce nuestros productos promocionales, uniformes y letreros.
¿Qué es el Citlalli Growth System?
Es nuestra colaboración mensual continua para organizaciones que quieren guía estratégica y una marca que siga creciendo. Incluye consultoría estratégica y un sistema inteligente: página web inteligente, chat, línea de negocio inteligente, bandeja unificada y sistema de reseñas. El Growth System cuesta desde $599 al mes.
¿Qué áreas atienden?
Nuestra oficina está en Fairfield, California. Trabajamos con organizaciones en el Área de la Bahía, en ciudades como Fairfield, Vacaville, Vallejo, Napa, Concord y Walnut Creek, y en línea con clientes de todo el país.
¿Cómo empezamos?
Empieza tu proyecto con nuestro formulario de contacto. Te responderemos con el siguiente paso correcto para tu organización.

Tu organización tiene algo valioso que ofrecer. Asegurémonos de que tu marca lo refleje.

No necesitas tenerlo todo resuelto. Cuéntanos lo que quieres lograr y empezamos desde ahí.

Naciste para brillar. Brillemos juntos.

Opciones de accesibilidad

Tus opciones se guardan en este navegador.

Opciones de privacidad

No vendemos tu información personal. Elige qué herramientas opcionales pueden cargarse en este sitio.

EsencialesNecesarias para que el sitio funcione: entregar las páginas de forma segura, recordar estas opciones y tus opciones de accesibilidad, y guardar tu avance en la Autoevaluación durante una visita.Siempre activas
Lee nuestra Política de Privacidad