Bilingual branding agency in Fairfield, CA

When your branding partner is in the same city, it's easy to sit down together, look at examples of our work and talk through decisions face to face. Questions get answered quickly, and nothing gets lost in a long email thread.

Citlalli has lived in Solano County since 2001 and founded her first company in 2004. She knows Fairfield's business community well: she served as President of the Solano Hispanic Chamber of Commerce from 2018 to 2019, and her company has twice been the chamber's Business of the Year.

Everything we do starts with the same question: what do people need to see before they trust you? For a contractor, it may be a clean truck and a crew in matching shirts. For a nonprofit, a flyer in Spanish that feels written for the family reading it. For an insurance agency, a business card, a website and a desk sign that all tell the same story.

Since 2004, Citlalli has worked with print shops, sign makers and embroidery suppliers, so we can take a project from the first idea to the finished piece without sending you to five different vendors.

Fairfield is the county seat of Solano County, the home of Travis Air Force Base and the headquarters of Jelly Belly. It's also a city of small businesses: contractors, auto shops, insurance agencies, restaurants and nonprofits that serve their neighbors every day.

Census figures show that 32.7% of Fairfield residents are Hispanic or Latino, and 35.9% of residents age 5 and older speak a language other than English at home. For many local businesses, that means some of their customers would rather read a flyer, a menu or an estimate in Spanish. A brand that works in both languages reaches more of the city without splitting into two different brands.

Many Fairfield businesses also serve Suisun City next door, and the families connected to Travis Air Force Base. Whether your customers find you downtown, at an event or on your website, the same brand should greet them every time.

Fairfield's calendar is full of moments where a brand shows up in person: chamber mixers, community festivals, school fundraisers and job fairs. A canopy tent, a table cover and a banner that match your website make your business easy to spot and easy to remember.

Our Fairfield clients cover most of the sectors we serve. Each sector has its own page with the challenges we see most often and where to start.

Contractors and trades, like the electrical and roofing companies whose logos appear on this page, need trucks, uniforms and event displays that look like one company.

Professional services, from insurance agencies to financial offices, depend on business cards, badges and client materials that look as trustworthy as their advice.

Nonprofits and community organizations, including the chamber Citlalli once led, need materials that earn the trust of sponsors and families in both languages. We also have pages for restaurants and hospitality and schools and education programs.

From our office on Chadbourne Road, we work with organizations in Fairfield and Suisun City, across Solano County in Vacaville, Vallejo, Benicia and Dixon, and in Napa and Contra Costa counties.